I finally found a free form mail site that does it easily for you.
If you don't want to buy aweber or getresponse just yet
and just want to collect email addresses.
Then use the below site
http://www.emailmeform.com/
It's free and gives you the code to paste into your site.
This took me a good 4 or 5 years to find.
